Pérdida Total (part. Leonel García) (tradução)

Original

Diamante Eléctrico

Compositor: Daniel Alvarez / Juan Galeano / Leonel García

Você tem um jeito de me acertar no ponto cego, como um acidente de carro
Você acende a sala com sua luz e eu
Você perde então, como um flash
Você tem jeito de chegar e jogar tudo de cabeça para baixo, como um tufão

Eu sei que você vai durar tanto quanto um batimento cardíaco durar
Chame a ambulância agora
Nós giramos em espiral

Eu aceito
Não, não há remédio
Eu sei muito bem o que vai acontecer conosco
Você vem sem freios
Nós somos perda total

Tudo começou desde que você disse que me amava e eu acreditei em você
Sempre fomos um desastre nas vozes, crônica anunciada, que eu não lia
Somos um triste acidente de amor

Condenado a repetir-se
Venha até mim mesmo se você fizer algo errado
Nós somos perda total
Se choca contra mim